Freelance BSL interpreters

St Andrew’s Healthcare

Information:

This job is now closed

Job summary

St Andrews Healthcare, Northampton, are looking for freelance BSL interpreters to join our pool.

St Andrews Healthcare is the largest national charitable provider of specialist mental health services in the UK. We provide psychiatric assessment, treatment and rehabilitation for adults with mental health problems, learning disabilities and brain injuries.

Within St. Andrews Northampton site, the Deaf service includes medium secure, low secure and community based houses for either male or female patients. We provide individualised treatment and care, utilising a person centred approach.

Our goal is to put the Deaf Service Users needs at the heart of everything we do, building an innovative culture of clinical expertise.

We are very keen to build up our pool of specialist Mental Health freelance BSL Interpreters.

Main duties of the job

Interpreters working in this environment will need to be registered with NRCPD as fully qualified and have at least 2 years experience of working at that level. Experience of mental health work is desirable but not essential and can be learned on the job there will be shadowing opportunities.

Our service is 24 hours, so duration of assignments can vary depending on day of the week and ward. We also require interpreters to cover Access to Work bookings. There is plenty of variety and availability of interpreting work on offer.

We have a wide range of domains within this setting such as therapy sessions, assessments, tribunals/hearings (working with our Deaf Social Workers), internal and external meetings, patient outings and generally facilitating communication between non-signing staff and Deaf staff/patients.

About us

You can achieve more at St Andrews Healthcare

St Andrews Healthcare is a charity providing specialist mental healthcare services. We work in partnership with a number of NHS, voluntary, educational and research organisations to deliver a range of specialist inpatient and community mental healthcare services, education and research that helps to improve the lives of people with complex mental health needs.

Interpreters are required to work on site due to the nature of St Andrews work.

As part of the interpreting pool, you will be given the opportunity to access monthly online group supervision with a highly specialist Supervisor. There are also CPD training opportunities that you will be able to access.

This is an exciting opportunity to work as part of a team of skilled and committed professionals and to become an integral member of a multidisciplinary team.

If you have any questions or wish to apply, please email Shirley Farthing: sfarthing@stah.org

We look forward to hearing from you!

Date posted

11 May 2023

Pay scheme

Other

Salary

Depending on experience Dependent on experience

Contract

Bank

Working pattern

Part-time, Job share, Flexible working, Home or remote working, Compressed hours, Term time hours, Annualised hours

Reference number

B0354-STAH35193

Job locations

St. Andrews

Billing Road

Northampton

NN1 5DG


Job description

Job responsibilities

Please get in touch with Shirley for more information and an informal discussion around the role. Thank you

Job description

Job responsibilities

Please get in touch with Shirley for more information and an informal discussion around the role. Thank you

Person Specification

Experience

Essential

  • Fully qualified and have at least 2 years experience

Qualifications

Essential

  • BSL
  • Registered with NRCPD
Person Specification

Experience

Essential

  • Fully qualified and have at least 2 years experience

Qualifications

Essential

  • BSL
  • Registered with NRCPD

Disclosure and Barring Service Check

This post is subject to the Rehabilitation of Offenders Act (Exceptions Order) 1975 and as such it will be necessary for a submission for Disclosure to be made to the Disclosure and Barring Service (formerly known as CRB) to check for any previous criminal convictions.

Certificate of Sponsorship

Applications from job seekers who require current Skilled worker sponsorship to work in the UK are welcome and will be considered alongside all other applications. For further information visit the UK Visas and Immigration website (Opens in a new tab).

From 6 April 2017, skilled worker applicants, applying for entry clearance into the UK, have had to present a criminal record certificate from each country they have resided continuously or cumulatively for 12 months or more in the past 10 years. Adult dependants (over 18 years old) are also subject to this requirement. Guidance can be found here Criminal records checks for overseas applicants (Opens in a new tab).

UK Registration

Applicants must have current UK professional registration. For further information please see NHS Careers website (opens in a new window).

Additional information

Disclosure and Barring Service Check

This post is subject to the Rehabilitation of Offenders Act (Exceptions Order) 1975 and as such it will be necessary for a submission for Disclosure to be made to the Disclosure and Barring Service (formerly known as CRB) to check for any previous criminal convictions.

Certificate of Sponsorship

Applications from job seekers who require current Skilled worker sponsorship to work in the UK are welcome and will be considered alongside all other applications. For further information visit the UK Visas and Immigration website (Opens in a new tab).

From 6 April 2017, skilled worker applicants, applying for entry clearance into the UK, have had to present a criminal record certificate from each country they have resided continuously or cumulatively for 12 months or more in the past 10 years. Adult dependants (over 18 years old) are also subject to this requirement. Guidance can be found here Criminal records checks for overseas applicants (Opens in a new tab).

UK Registration

Applicants must have current UK professional registration. For further information please see NHS Careers website (opens in a new window).

Employer details

Employer name

St Andrew’s Healthcare

Address

St. Andrews

Billing Road

Northampton

NN1 5DG


Employer's website

https://www.stah.org (Opens in a new tab)


Employer details

Employer name

St Andrew’s Healthcare

Address

St. Andrews

Billing Road

Northampton

NN1 5DG


Employer's website

https://www.stah.org (Opens in a new tab)


For questions about the job, contact:

Recruitment Consultant

James Farrelly

jcfarrelly@stah.org

07827856634

Date posted

11 May 2023

Pay scheme

Other

Salary

Depending on experience Dependent on experience

Contract

Bank

Working pattern

Part-time, Job share, Flexible working, Home or remote working, Compressed hours, Term time hours, Annualised hours

Reference number

B0354-STAH35193

Job locations

St. Andrews

Billing Road

Northampton

NN1 5DG


Privacy notice

St Andrew’s Healthcare's privacy notice (opens in a new tab)